Država izdavanja ili klase nisu potpuno dokazane.
Sačuvajte obje strane dokumenta i potvrde organa. Za nečitke unose pribavite službenu potvrdu.
Zamjena strane vozačke u Austriji: razlikujte EGP i države izvan EGP, prebivalište, rok od šest mjeseci, ispit i dokumente.
BRANDAUER Rechtsanwälte
Advokatska kancelarija u Salzburgu
Iza svake obrade predmeta stoji uigran tim advokata, pravnika i stručnjaka. Kod pitanja vozačke dozvole zajedno gledamo spis, rokove i ekonomske posljedice.
Da li se strana vozačka dozvola mora zamijeniti u Austriji zavisi prije svega od države izdavanja i uobičajenog prebivališta. Prava upravljanja iz EGP se u načelu priznaju. Za dozvole izvan EGP važe rok korištenja i postupak prema § 23 FSG.
Ne provjeravajte samo državljanstvo. Važni su država izdavanja, klase, važenje dokumenta, vrijeme sticanja i stvarne lične i profesionalne veze.
Prema § 1 st 4 FSG, pravo upravljanja koje je izdao nadležni organ EGP u načelu je izjednačeno. Dozvola iz države izvan EGP može se koristiti samo u okviru § 23 FSG.
Zamjena zato nije jedan standardni postupak. Oduzimanje i pouzdanost u saobraćaju provjeravaju se posebno. Članak o rješenju o oduzimanju objašnjava taj dodatni postupak.
Država izdavanja i prebivalište određuju dalji put.
| Početna situacija | Glavno pitanje | Tipični dokaz |
|---|---|---|
| Pravo iz EGP | Priznanje, klasa, važenje i pravila za C ili D | važeća dozvola i dokaz prebivališta |
| Dozvola izvan EGP sa novim prebivalištem | Rok od šest mjeseci i uslovi § 23 st 3 FSG | dokaz sticanja, prebivalište i prevod |
| Ranije oduzimanje | Datum sticanja i posljedice prema § 30 FSG | ranija rješenja i datumi izdavanja |
Državljanstvo samo po sebi ne odlučuje ni o priznanju ni o zamjeni.
Osoba koja zasnuje prebivalište u Austriji smije prema § 23 st 1 FSG u pravilu voziti najduže šest mjeseci sa dozvolom izvan EGP koju je izdala država obuhvaćena navedenim sporazumima. Na zahtjev je moguće još šest mjeseci ako boravak zbog posla ili obrazovanja dokazivo neće trajati duže od jedne godine.
Rok se vezuje za zasnivanje prebivališta. Prijava adrese, datum ulaska i početak rada mogu biti dokazi ali ne zamjenjuju procjenu ličnih i profesionalnih veza prema § 5 FSG.
§ 23 st 3 FSG traži dokaz boravka ili prebivališta u državi izdavanja prilikom sticanja, vezu prebivališta sa Austrijom, pouzdanost u saobraćaju i zdravstvenu sposobnost. Praktični ispit je u načelu potreban ako uredba ne priznaje jednakost za državu i klasu.
Kopija kartice ne dokazuje sve uslove. Pojam prava upravljanja razlikuje samo pravo od dokumenta.
Ako se preda istekla dozvola izvan EGP, § 23 st 3a FSG u načelu traži praktični ispit. Ko dokaže da samo pravo i dalje važi uprkos datumu na dokumentu može izbjeći tu posljedicu. Ispit ostaje potreban ako nema priznate jednakosti.
Po potrebi pribavite aktuelnu potvrdu organa izdavanja. Privatni prevod ne zamjenjuje dokaz da pravo i dalje postoji.
Prema § 23 st 4 FSG u austrijsku dozvolu se upisuje na kojem se pravu zamjena zasniva. Stari dokument mora se predati kada se nova dozvola uruči. Nemojte planirati istovremeno korištenje oba dokumenta.
Zabilježite datum i organ predaje. Ako organ izdavanja traži potvrdu, unaprijed razjasnite službeni put dostave.
Strana dozvola ne uklanja automatski austrijsko oduzimanje. Prebivalište, datum sticanja i raniji period mogu biti posebno važni prema § 30 FSG. Članak o pouzdanosti u saobraćaju objašnjava činjenice koje organ cijeni.
Ranija rješenja odvojite od dokumenata za zamjenu. Oblast oduzimanja pomaže u razgraničenju.
Provjera uređuje državu izdavanja, prebivalište i status dokumenta.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Sačuvajte obje strane dokumenta i potvrde organa. Za nečitke unose pribavite službenu potvrdu.
Prema datumima uredite sticanje, boravak u državi izdavanja i zasnivanje prebivališta u Austriji.
Zajedno provjerite državu, klasu, važenje dokumenta i aktuelno pravilo jednakosti.
Zajedno provjerite rok, prebivalište i uslove § 23 FSG.
Kontrolna lista za prvi pregled pomaže da uredite originale, prevode i rješenja.
U pravu vozačke dozvole odlučuju rokovi i stanje spisa. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000